個人私隱資料聲明

香港兒童文藝交流中心(下稱「本中心」)在收集、保存、使用及傳送個人資料時，尊重法律賦予閣下的私隱權利；而本「個人私隱資料聲明」(下稱「本聲明」)旨在說明我們處理個人私隱的方法。我們的政策是要遵守中華人民共和國香港特別行政區(下稱「香港」)法例第486章《個人資料(私隱)條例》(下稱「條例」)。以下將詳細說明我們處理閣下之個人資料的政策及方法，請仔細參閱及理解。本聲明適用於本中心所有平台，包括我們的網站(下稱「本網站」)。我們有權按需要隨時修訂或另行更改本聲明。在本聲明中，「個人資料」一詞採用條例對該詞的定義。閣下參與本中心活動及使用本網站，即表示同意當中所列出之責任及政策聲明。如閣下於該等條款作出修訂後，仍繼續使用本網站或參與本中心活動，即視為閣下已接受有關修訂。

 

我們的政策

我們完全遵守在該條例下的責任及要求。對於我們(或代表我們)所收集及/或儲存及/或傳送及/或使用的所有個人資料，我們的管理層及員工必須時刻尊重其機密性，並妥善保存。我們努力確保在收集及/或儲存及/或傳送及/或使用所有個人資料的過程中，遵照該條例規定的責任及要求。倘若個別人仕以合法方式要求取得及/或修正我們所持有關於其本人的個人資料，我們會根據該條例規定的時限及方式提供及/或修正上述資料。

 

所收集的個人資料類別

我們持有的個人資料可分為三大類別：

• 參加者/兒童的個人資料包括(但不限於)：姓名、性別、年齡、出生日期及聯絡詳情，包括電話號碼、傳真號碼及電郵地址；國籍；就讀學校。

• 家長監護人的個人資料包括(但不限於)：姓名；性別；聯絡詳情，包括電話號碼、傳真號碼及電郵地址；職業；婚姻狀況。

• 僱員的個人資料包括(但不限於)：姓名；性別；聯絡詳情，包括電話號碼、傳真號碼、住址及電郵地址；年齡；出生日期；身份證號碼；銀行戶口號碼；婚姻狀況。

​

收集個人資料的目的

我們所收集的資料的目的如下 (包括但不限於)：

• 參加者/兒童的資料：所收集的資料能作以下用途，確認你所參加我們的活動、與你聯絡有關參與我們之比賽、活動、處理你的投訴、查詢或意見、審批獎項、慈善推廣、學術研究、統計、市場分析、一切行政用途或提供更適合你及/或按個人需要而設的服務、協助及資訊。

• 家長/監護人的資料：所收集資料能作以下用途，確認你為子女/兒童所參加我們的活動、與你聯絡有關參與我們之比賽、活動、處理你的投訴、查詢或意見、審批獎項、慈善推廣、學術研究、統計、市場分析、一切行政用途或提供更適合你及/或按個人需要而設的服務、協助及資訊。

• 僱員的資料：進行招聘、人力資源管理、聯絡、安排員工進修及活動、勞工保險及醫療保險。

​

在我們的報名表格，以及網上報名表，所收集資料項目分為必須提供的個人資料及自願提供的個人資料，所有註明( * )的欄目，屬必須提供的個人資料，如未能提供有關資料，會令我們不能提供相應的服務或協助。

 

查閱及改正個人資料的權利

根據及按照「條例」的條款，任何個人有以下權利：

• 查核我們是否持有關於他/她的資料及查閱該資料的權利；

• 要求我們改正任何有關他/她的不準確資料；及

• 確定我們在資料方面的政策及實務，並獲告知我們所持有個人資料的種類。

 

按照「條例」的條款，我們有權就處理任何查閱或改正資料的要求收取合理費用。任何關於查閱或改正資料，或索取關於資料政策及實務以及所持有資料種類的要求，應向下列人士提出：

香港兒童文藝交流中心 - 市場總監

九龍尖沙咀金馬倫道48號中國保險大廈4樓C室

電話: +852 9558 7340

電郵: info@hkcaec.org

 

個人資料的保存

我們將會根據內部的保存政策，銷毀所持有的個人資料。此政策如下：

• 個人資料會被保存至完成收集資料之原來目的或直接有關之目的為止，除非

• 個人資料須根據任何適用法規或合約規定予以保存；及

• 根據上述準則及我們的內部程序，個人資料在特定的期限後便會在我們的電子、人手及其他儲存系統中被清除。

 

個人資料的披露

除下列的情況外，我們所持有的全部個人資料將予以保密，然而我們可在有需要披露此等資料以達到收集此等資料之目的，或直接與其有關之目的時，向下述人士披露資料：

• 我們同屬一方控制的公司/團體/機構，例如我們分支的團體/公司等；

• 我們的任何相聯公司/團體/機構，在業務或個別項目合作的公司/團體/機構，例如合辦/協辦演出或團員、僱員以任何形式參與有關的比賽、活動等。

• 任何代表我們的個人或公司/團體/機構，以達到提供此等資料之目的，或直接與其有關之目的，例如由我方聘用，為我方提供服務的公關公司等；

• 有責任為我們對上述資料保密並已承諾保密的任何其他人士或公司/團體/機構，而該人士或公司有法定的權利取用該資料，例如我們聘用的資訊科技支援公司、網頁設計及支援公等。

 

個人資料也可披露予有權按該條例或其他適用法律取用此等資料的任何人士，但他們須證明其取用資料的權利。例如，若法庭發出指令，要求我們提供若干客戶的資料，我們便會向法庭正式委任的人員或法院指示的其他人士披露上述資料。

 

個人資料的保安

載列個人資料的實物記錄，只限於指定的職員取用，他們將按本私隱政策聲明和該條例處理資料。

 

兒童及家長

18歲或以下的兒童只有在家長或監護人明確同意下，才可向我們提供他們的個人資料。我們敦促家長或監護人監察兒童瀏覽網站。如果你的小孩已提供個人資料給我們，而你希望將該資料刪除，請聯絡我們。

 

第三者網站

本中心網站可能提供與第三者網站的連接。本私隱政策聲明不適用於任何這些連接網站，我們對這些連接網站的做法一概不負責。

 

直銷

我們希望按在本段內所規定的方式使用資料作直接促銷–許可為此目的使用資料僅屬自願性質。如果我們為此目的使用資料，我們必須取得閣下同意(而此項同意可包括表示不反對)。就此而言：

• 我們可將我們不時所持有的相關人士的姓名、電話號碼(流動或住宅)、地址(辦事處及住宅)、電郵地址、短訊(短訊服務)、傳真號碼(辦事處及住宅)用作直接促銷；

• 可用作促銷以下類別的服務、產品及目標的：

  • 索求對我們的捐贈；

  • 銷售貨品，即紀念品、獎品、制服、刊物、手冊、活動物資貨品、光碟及數碼多功能光碟；

  • 參與收費項目，例如入場費、比賽、課程、活動、工作坊、講座、展覽、慈善籌款活動、旅遊旅行、交流計劃、研討會及產業的使用或者由其他組織、政府部門所籌辦的訓練程序及活動。

​

相關人士須填妥我們的報名表格上或網上報名表上，「是否同意接收香港兒童文藝交流中心推廣資訊?」一項，以表示同意/不同意使用/提供他/她的個人資料作直接促銷。根據該條例規定，我們會依從個人的要求，不會將其個人資料作為直銷推廣之用。若你不想收取我們的直銷函件，請電郵至info@hkcaec.org。我們在一般營運中或在本中心網站所收集的個人資料可作市場推銷之用，但按上述方式收到另行指示者除外。

​

免責聲明

你使用本中心網站的風險，由你個人承擔。你必須評估並承擔使用本網站所相連的風險。本中心在本網站所提供的資料只供參考之用。對於本網站所提供的內容的準確性，不作任何保證或陳述。

 

本中心盡力提供方便及正常運作的網站，但我們並不作出聲明或保證本網站或本內容是毫無錯誤，或本網站或其伺服器是毫無病毒或其他有害部份。

 

本網站資料一概以繁體中文版本為準。如因所提供的英文版本(或翻譯)發生錯漏而引致的任何損失或責任，本中心概不負責。

 

本網站可能提供與第三者網站的連接。這些連接網站不在本中心的控制下。對連接網站的內容，一概不負任何責任。

 

由於使用或未能使用本網站或本內容，或因依賴本網站所提供的資料而引致、產生或與其有關的商業損失(包括利潤、收入或商譽損失)，本中心一概不負責，本中心亦不承擔任何類型的特別、直接、間接、附帶或相應的損失賠償。

 

因本中心的疏忽或失職行為而引致的死亡或人身傷害除外，我們對任何原因引起的損失賠償，一概不負責。

​

版權公告

本網站的內容，包括但不限於所有文稿、平面圖像、影像/錄音片段、圖片、照片以及數據或其他資料(下稱「本內容」)均受版權或其它知識產權和法律保護。本中心是本網站內所有版權作品的擁有人，你必須先得本中心書面同意，否則嚴禁複製、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。

 

在任何情況下(包括當我們獲悉有損壞的可能性時)，本中心一概不負責任何人仕因使用或複印本網站或其他連接網站的內容，而引起的直接、間接、特別或其他相應而生的損失，亦不作賠償。

 

你亦同意不會採用、修改或抄襲本內容、複製、再版、下載、發佈或利用本內容，作為你個人非商業用途以外的用途。

 

肖像

本中心一般會於比賽、活動和演出中拍照或錄影以作紀錄，所拍/錄的相片或影像亦會作公開展示或宣傳用途，而相片或影像中參加者的肖像權乃歸本中心所有。若本中心所選用的相片或影像涉及貴子弟/女的肖像，本中心將不另行通知。

 

停止接收資訊

如你日後希望停止接收上述資訊，或更改個人資料，請電郵並註明你的姓名、電話號碼、電郵地址或聯絡地址至info@hkcaec.org通知我們。

​

本網站Cookie政策聲明

香港兒童文藝交流中心營運本網站作並使用Cookies及其他工具以助區別閣下與本網站的其他用戶，從而協助我們在閣下使用本網站時為閣下提供良好體驗，亦讓我們能夠改進本網站。如閣下繼續使用本網站，即表示閣下同意我們在閣下的電腦上放置Cookies。本Cookie政策聲明應與我們的 個人私隱資料聲明 一起閱讀。

​

Cookie是你瀏覽本網站時儲存在你的電腦(或其他支持互聯網的設備，如智能手機或平板電腦)的小文件或檔案​，會由網頁伺服器存放至您的電腦上，讓網站經營者可用來區分您與其他網站使用者。Cookie 不能做為程式碼執行或用以傳送病毒，而且我們無法以此存取您的硬碟。即使Cookie是存放在您的硬碟，但我們無法存取硬碟上的任何資訊。  

​

本網站Cookie 產生的資料可用於多種用途 包括(但不限於)：

• Cookie讓您可以瀏覽本網站並使用其功能，如存取本網站的安全區域及網上報名等。

• Cookie會收集有關訪客使用本網站的資訊，如訪客最常造訪的頁面及是否收到錯誤訊息，藉此改善本網站未來版本的效能。

• Cookie可讓本網站記得您所做的選擇，如使用者名稱、語言或所在地區，藉此提供更好的個人化體驗。

• Cookie可用以呈現與您和您的興趣更有關聯的內容。或許我們會提供對閣下有價值的其他網站之連結，但我們對該等網站的內容，或私隱政策並無任何控制權。

​

請注意：如果您停用Cookie，本網站的部分內容可能無法正常運作。
 

​

​